香港国际电影节节目策划谢伟烈分享了香港国际电影节修复电影单元的选片标准。“第一种令我们兴奋的情况,是发现了很难看到或是之前遗失的重要作品;第二种是由于各种原因,以前留全的版本不完整,现在可以看到导演原来的创作;第三种就是一些榜单上的经典,是一堆历久常新的好电影,它们刚完成修复不久,可以让观众在大银幕先睹为快。现在前两种情况相对较少,通常是第三种情况了”。相对而言,现阶段国内改编小说的电影数量并不占多数,电影创作更依赖原创剧本或真实事件改编。对比日本电影,导演梁鸣特别注意到,“这几年看到很多日本的电影,发现他们绝大部分都是文学作品或者漫画改编的,我查过,有两年大概占比80%,特别多。”